11月8日（日）の第39回彦根シティマラソンの交通規制に合わせて、湖国バスの彦根循環線は、彦根駅9時20分発と10時10分発の2便が運休します。運休の告知に載っている時刻表で、運休の印が付いているのはこの2便だけで、次に乗れるのは彦根駅11時40分発の便です。
11月7日 09:50時点、湖国バス（近江バス・湖国バスのお知らせ）と彦根市の発表に基づく。変更は末尾の一次資料で確認してください。
この記事は、マラソンの日にバスで動く人向けに、運休する便と次に乗れる便、規制の時間との重なりをまとめます。規制区間と駐車場の全体は、彦根シティマラソンの交通規制の記事に書いています。
運休するのはどの便？
湖国バスは11月3日付の告知で、11月8日（日）に彦根営業所管内の「彦根循環線」の一部の便を運休すると知らせています。運休するのは次の2便です（2026年11月時点）。
| 便 | 彦根駅 | 彦根総合スポーツ公園 | 京橋口 | 彦根城 | 彦根駅 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9:20 | 9:24 | 9:36 | 9:38 | 9:50 |
| 2 | 10:10 | 10:14 | 10:26 | 10:28 | 10:40 |
告知では、マラソンの交通規制が運休の理由とされています。あわせて、会場の周りで道が混むため、バスが遅れることがあるとも書かれています。運休しない便も遅れることがあるため、早めに停留所へ行ってください。
次に乗れるのは何時の便？
告知に付いている彦根循環線の時刻表では、11時40分発、13時05分発、14時05分発、15時05分発の4便には運休の印が付いていません。停留所ごとの時刻は次のとおりです（2026年11月時点）。告知の時刻表では、1と2の便に「11/8（日）は彦根シティマラソンの開催に伴い運休いたします」の印が付いています。
| 便 | 彦根駅 | 市役所前（彦根） | 彦根市立図書館 | 彦根総合スポーツ公園 | 松原中 | 視覚障害者センター東口 | 視覚障害者センター | 馬場 | 馬場郵便局前 | カインズモール彦根 | 長曽根口天神前 | 滋賀大口 | 京橋口 | 彦根城 | いろは松 | 市役所前（彦根） | 彦根駅 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9:20 | 9:21 | 9:22 | 9:24 | 9:25 | 9:26 | 9:27 | 9:28 | 9:29 | 9:33 | 9:34 | 9:35 | 9:36 | 9:38 | 9:39 | 9:39 | 9:50 |
| 2 | 10:10 | 10:11 | 10:12 | 10:14 | 10:15 | 10:16 | 10:17 | 10:18 | 10:19 | 10:23 | 10:24 | 10:25 | 10:26 | 10:28 | 10:29 | 10:29 | 10:40 |
| 3 | 11:40 | 11:41 | 11:42 | 11:44 | 11:45 | 11:46 | 11:47 | 11:48 | 11:49 | 11:53 | 11:54 | 11:55 | 11:56 | 11:58 | 11:59 | 11:59 | 12:10 |
| 4 | 13:05 | 13:06 | 13:07 | 13:09 | 13:10 | 13:11 | 13:12 | 13:13 | 13:14 | 13:18 | 13:19 | 13:20 | 13:21 | 13:23 | 13:24 | 13:24 | 13:35 |
| 5 | 14:05 | 14:06 | 14:07 | 14:09 | 14:10 | 14:11 | 14:12 | 14:13 | 14:14 | 14:18 | 14:19 | 14:20 | 14:21 | 14:23 | 14:24 | 14:24 | 14:35 |
| 6 | 15:05 | 15:06 | 15:07 | 15:09 | 15:10 | 15:11 | 15:12 | 15:13 | 15:14 | 15:18 | 15:19 | 15:20 | 15:21 | 15:23 | 15:24 | 15:24 | 15:35 |
午前中に彦根駅から彦根城や京橋口のほうへこの路線で向かう人は、11時40分発までバスがありません。
代わりのバスや振替の案内はある？
11月7日 09:50時点で、湖国バスの告知には、運休する2便の代わりの便や、ほかの交通機関への振替の案内は書かれていません。告知の運休の対象は彦根循環線の2便で、ほかの路線の運休はこの告知には載っていません。鉄道の運行の変更についても、この記事で開いた彦根市と湖国バスの資料には書かれていません。
同じ11月8日には、彦根駅と彦根城の周りを走る自動運転バスの実証運行も運休日になっています（彦根城の自動運転バスの記事）。
雨でマラソンが中止になったらバスは？
告知には「雨天等によりマラソンが中止となった場合には、通常通りの運行をいたします」とあります。中止になれば、9時20分発と10時10分発も走ります。中止かどうかは、彦根市の彦根シティマラソンのページで確かめてください。
規制は何時まで？バスの時刻と重なるのは？
彦根市が出している交通規制のお知らせでは、規制の時間は区間ごとに次のとおりです（2026年11月時点）。8時15分から順に規制が始まり、8時30分から全面通行止めになります。
| 区間 | 時間 | 規制の内容 |
|---|---|---|
| ① | 8:15～10:00 | 全面通行止め |
| ② | 8:30～10:30頃 | 全面通行止め |
| ③ | 8:30～10:40頃 | 歩道通行止め |
| ④ | 8:30～10:50頃 | 全面通行止め |
| ⑤ | 8:30～11:00頃 | 全面通行止め |
| ⑥ | 8:30～10:50頃 | 自主規制 |
お知らせでは、①〜④は10キロコースの最後のランナーが先の区間に入ったあと、⑤は最後のランナーが平和堂HATOスタジアムに入ったあとに規制を解くとされています。運休する2便は、彦根駅を9時20分と10時10分に出て、9時50分と10時40分に彦根駅へ戻る便で、どちらも規制の時間の中を走る予定だった便です。区間の場所は、交通規制のお知らせ（PDF）の地図で確かめられます。
車に切り替えるなら、彦根城の駐車場は使える？
彦根観光協会のお知らせでは、彦根城の周りの規制は8時15分頃から10時00分頃まで（目安）です。この時間は、いろは松駐車場（大型専用）、二の丸駐車場、桜場駐車場が規制区間の中に入るため、車の出し入れができません。規制の時間中に使える観光駐車場は、京橋口駐車場だけです（大型・普通車・二輪）。
問い合わせはどこに？
バスの運休については、湖国バス彦根営業所、電話0749-25-2501です（湖国バスの運休の告知（PDF））。マラソンと交通規制については、彦根シティマラソン実行委員会事務局（彦根市観光文化スポーツ部スポーツ振興課内）、電話0749-22-5955です（彦根市の彦根シティマラソンのページ）。
関連記事
- 11月8日 彦根市 彦根シティマラソン 彦根城周辺は8時15分〜10時規制・駐車場は京橋口のみ（同じ大会の規制区間・駐車場・スタート時刻）
- 11月3日 彦根市 彦根城の自動運転バスは運休・次は11月8日も運休、運行は15日まで無料
- 11月3日 彦根市 ひこねの城まつりパレード 13時〜14時40分は交通規制・湖国バス運休
- 彦根・米原のイベント・交通・暮らしまとめ（彦根・米原まちトピのまとめページ）
一次資料
- 「第39回彦根シティマラソン」に伴う一部運休について（湖国バス・PDF）
- お知らせ（近江バス・湖国バス）
- 第39回 彦根シティマラソンの開催について（彦根市）
- 彦根シティマラソン開催に伴う交通規制のお知らせ（彦根市・PDF）
- 11月8日(日) 彦根シティマラソン開催に伴う彦根城周辺の交通規制について（彦根観光協会）
写真: 「Hikone Station, ekisha」 撮影: Saigen Jiro／CC0（Wikimedia Commons）